Hotline

(+39) 0473 660041

Richiesta

Offerte & pacchetti

Pasqua
(31.03. - 09.04.2012)

Recensione hotel

Gite in Mountain Bike

Nei dintorni di Naturno esistono numerosi percorsi per mountain bike con diversi livelli di difficoltà. Potrete scegliere liberamente in base ai vostri gusti e al livello di esperienza. A vostra disposizione ci sono percorsi più semplici al Monte Tramontana e al Monte Sole, percorsi più impegnativi alle malghe e alle locande dei dintorni e percorsi per professionisti fino a quasi 3.000 metri! Potrete scoprire i fantastici paesaggi montani di Naturno da soli o con un percorso guidato in mountain bike.

In generale, ai mountain biker viene richiesto di percorrere prevalentemente sentieri nel bosco e di evitare i percorsi per le escursioni a piedi.


Itinerario "Rio di Lagundo"

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (519 m) – Rablà/Rabland (532 m) – Funivia Rio di Lagundo/Aschbach – Rio di Lagundo/Aschbach(1326 m) – S. Vigilio/Vigiljoch (1743 m) – Malga di Naturno (1922 m) - Naturno mostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica al centro di Naturno ci portiamo sulla via Principale, che seguiamo a destra per ca. 100 m per poi svoltare a sinistra in via Stazione. Ora ci teniamo su quest’ultima fino ad altezza del ponte della ferrovia, da cui si diparte la ciclabile Lungoadige. Imbocchiamo la stessa sulla sinistra alla volta dell’abitato di Rablà. Giuntivi, oltrepassiamo il fiume Adige e arriviamo alla stazione a valle della Funivia di Rio Lagundo. In funivia saliamo dunque ai 1360 m del piccolo insediamento sparso di Rio Lagundo, dal quale proseguiamo sulla strada asfaltata in direzione S. Vigilio (apposita segnaletica). Sopra Rio Lagundo giungiamo ad una sbarra, da cui si snoda la bella forestale che sale in direzione S. Vigilio. Ci teniamo sulla stessa fino poco sotto a S. Vigilio e all’incrocio imbocchiamo poi il sentiero nr. 27 (direzione Malga di Naturno). Proseguiamo lungo il sentiero di bosco fino al bivio da cui a destra si diparte un trail (ca. 700 m) che ci riporta su di una strada forestale. Questa strada forestale ci conduce alla Malga di Naturno (1922 m), punto più alto del nostro itinerario. Da qui la strada forestale nr. 30 discende fino al parcheggio “Kreuzbrünnl”; si prosegue quindi sempre in assetto downhill lungo la forestale fino a sfociare sulla strada asfaltata. La via “Nörderbergstraße”/via Monte di Tramontana ci porta quindi al campo sportivo di Naturno, da cui proseguiamo lungo via Stazione di ritorno al centro del paese di Naturno.

dettagli

Itinerario del monte „Birchberg“

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (519 m) – Monte “Birchberg” (950 m) – Maso “Feichter” (1.200 m) – Rio di Lagundo/Aschbach (1.326 m) - Tel/Töll (508 m) – Rablà/Rabland (618 m) – Plaus – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno seguiamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm. Teniamo la sinistra e percorriamo la ciclabile verso il centro abitato di Plaus, passiamo a sinistra del Municipio fino a giungere al parco-giochi; qui svoltiamo a destra, punto di partenza della strada che porta sul Monte “Birchberg”. Saliamo costantemente la via Monte “Birchberg” per arrivare infine al maso “Feichter”, dove imbocchiamo il trail nr. 16 alla volta di Rio Lagundo. Giuntivi, ci immettiamo sulla strada asfaltata che in downhill ci porta a Tel; in fondovalle, attraversiamo il ponte e teniamo la sinistra sulla ciclabile Lungoadige che, passando da Rablà e Plaus, ci riconduce a Naturno.

dettagli

Itinerario del Montecuccolo/Giggelberg

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (508 m) – Rablà/Rabland (532 m) – Parcines/Partschins (618 m) – Albergo “Salten” (769 m) - Tablà/Tabland (1.243 m) - Maso “Rammwald” (1.220 m) – Maso “Giggelberg” (1.565 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm che imbocchiamo sulla sinistra per Plaus e Rablà; a Rablá ci dirigiamo verso il centro del paese, quindi passiamo la strada statale e proseguiamo alla volta di Parcines. Oltrepassato il campo sportivo, saliamo fino al centro abitato di Parcines, tenendoci poi sull’erta di via Cascata in direzione Cascata/Wasserfall fino ad arrivare all’albergo “Salten”. Oltrepassato quest’ultimo, ci portiamo al bivio per Tablà. Qui si prosegue a destra lungo via Tablà, salendo fino all’omonimo paesino; giuntivi, si tiene la sinistra in direzione “Giggelberg”. Superato il maso “Rammwald”, ci teniamo sempre sulla strada in direzione “Giggelberg”. Terminata la strada asfaltata, svoltiamo a sinistra, percorrendo quindi la strada bianca che porta all’albergo “Giggelberg”.

Si ritorna a Naturno sulla strada dell’andata, toccando gli abitati di Tablà, Parcines, Rablà e Plaus. A Parcines merita una visita il Museo della macchina da scrivere intitolato al suo inventore, Peter Mitterhofer.

dettagli

Itinerario ai piani "Gsindboden"

Naturno/Naturns (554 m) – Castelbello/Kastelbell (600 m) – Laces/Latsch (639 m) – Tarres/Tarsch (816 m) – Lacinigo/Latschinig (720 m) – Tablà/Tabland (675 m) – “Gsindboden” (810 m) - Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica al centro di Naturno ci portiamo sulla via Principale, che seguiamo a destra per ca. 100 m; al semaforo svoltiamo a sinistra in via Stazione. Percorrendo quest’ultima, giungiamo al ponte da cui si diparte la ciclabile Lungoadige che imbocchiamo sulla destra fino ad arrivare al ponte di Cirlano; oltrepassato il ponte, svoltiamo subito a destra nella strada consorziale (segnaletica ciclabile). Proseguendo sulla stessa, che ci offre una magnifica vista su Castel Juval, giungiamo a Stava. Da qui saliamo a sinistra e dopo 100 m proseguiamo a destra in direzione Ciardes e Castelbello. A Castelbello il nostro itinerario tocca la centrale elettrica e giunge infine a Maragno/Marein. Alla chiesa parrocchiale di Castelbello ci teniamo sulla sinistra, salendo sulla strada verso Laces (segnaletica ciclabile). Giuntivi, ci dirigiamo in centro paese, da dove all’incrocio svoltiamo a sinistra in direzione Tarres (segnaletica). Proseguiamo quindi sulla strada che sale verso Tarres, da dove al primo incrocio svoltiamo a sinistra (vista stupenda!), per poi proseguire lungo la strada che ci porta al limitare del paese ad una cappelletta nei meleti. Da qui scendiamo in direzione Lacinigo e Castelbello. A Castelbello, ripercorriamo a ritroso un tratto del sentiero di prato, dal quale siamo giunti, fino a portarci in prossimità dell’Hotel Sand (Ciardes). Qui svoltiamo a destra e seguiamo la via Pedrui-Pedruiweg fino a Tablà.
Subito oltre il cimitero giungiamo ad un incrocio, ove svoltiamo a destra, salendo poi in direzione valle „Schleidertal“. Costantemente in salita ci imbattiamo in alcuni masi e giungiamo al sentiero nr. 11, che si diparte sulla sinistra (cartello per i piani “Gsindboden”). Il sentiero ci fa dapprima attraversare un prato, poi, dopo alcune centinaia di metri, giungiamo ad un recinto per la selvaggina. Da qui proseguiamo in discesa, sempre lungo la demarcazione nr. 11, fino al bivio del sentiero escursionistico per il “Gsindboden”, dal quale su trail giungiamo al punto panoramico dei piani del “Gsindboden”. Da questo altopiano possiamo godere una magnifica veduta panoramica sull’abitato di Naturno e circondario fino ad addentrarci in Val Senales ed al punto di ritrovamento dell’Ötzi.
A questo punto seguiamo il sentiero nr. 11, per riportarci infine su di una strada forestale che ci fa scendere fino all’albergo “Waldschenke”. Da qui proseguiamo su strada asfaltata in discesa per Cirlano/Tschirland. A Cirlano scendiamo ancora e, all’altezza del ristorante “Tschirlanderhof”, svoltiamo a destra sul sentiero di prato che ci conduce al campo sportivo di Naturno. Giuntivi, scendiamo a sinistra, attraversiamo il ponte della ferrovia, riportandoci in centro paese percorrendo via Stazione.

dettagli

„Il Ponte Sospeso“

Naturno/Naturns (554 m) – Castelbello/Kastelbell (600 m) – Montetrumes/Trumsberg (1.300 m) – Maso “Ratschillhof” (1.282 m) – Altopiano “Annabergböden” (1.060 m) – “Ponte sospeso”/Hängebrücke (900 m) - Tis/Tiss (700 m) – Castello di Coldrano/Schloss Goldrain (700 m) – Coldrano/Goldrain (700 m) – Laces/Latsch (639 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Si parte dal centro abitato di Naturno percorrendo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile lungo l’Adige/Etsch. Teniamo la destra e percorriamo la ciclabile fino al ponte di Cirlano/Tschirlander Brücke, che attraversiamo per svoltare poi subito a destra nella strada consorziale (segnaletica pista ciclabile) fino a Stava/Staben, percorso che offre una magnifica veduta su Castel Juval. Giunti a Stava si sale a sinistra e dopo 100 m si tiene la destra alla volta di Ciardes/Tschars; qui si oltrepassa il ponte, passando quindi sulla sinistra dell’albergo “Winkler” e proseguendo lungo l’Adige fino a Castelbello. Giunti a Castelbello attraversiamo la strada statale e saliamo costantemente la strada direzione Montetrumes e S. Martino al Monte/St. Martin am Kofel. Proseguendo sempre sulla strada direzione S. Martino al Monte si toccano alcuni masi di montagna (maso „Köstenplonhof“, maso „Platz Mairhof“). Al bivio per i masi „Ratschillhöfe” si scende per 1,2 km lungo la strada forestale fino quasi al maso “Ratschillhof”; da qui brusca svolta a sinistra scendendo su una ripida carrareccia sassosa fino ad incrociare il sentiero nr. 7 (cartello per l’altopiano “Annabergböden”). Seguiamo il trail fino all’altopiano “Annabergböden” da cui si schiude una stupenda vista panoramica sul circondario dalla Val Venosta alla conca meranese. Da qui si prosegue sul sentiero nr. 5 (trail) fino al „ponte sospeso“. Sempre sul trail seguiamo la segnaletica Goldrain-Tiss per il sentiero panoramico che ci porta a Castel Coldrano. Da qui scendiamo nel paese omonimo, sottopassiamo la strada statale, oltrepassiamo i binari della ferrovia, imboccando poi a sinistra la strada che conduce a Laces. Attraversato il paese di Laces, all’altezza del globo presso il parcheggio della Funivia di S. Martino al Monte imbocchiamo a destra la pista ciclabile che ci riporta a Naturno, toccando i paesi di Castelbello (magnifica veduta su Castel Castelbello), Ciardes e Stava.

Le piste ciclabili segnalate della Bassa Venosta si snodano spesso lungo le strade consorziali ad uso agricolo, motivo per cui, soprattutto in primavera e nel periodo di raccolta in autunno, si potranno incontrare veicoli a motore.

dettagli

Di maso in maso sul Monte Tramontana di Naturno

Naturno/Naturns (554 m) – Campo Sportivo/Sportplatz (554 m) – Monte Tramontana/Nörderberg – Maso “Steilhof” (986 m) – Maso “Brandhof” (1.050 m) – Monte “Birchberg” (950 m) – Plaus (519 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro di Naturno ci si porta al campo sportivo, percorrendo via Stazione/Bahnhofstraße e attraversando il ponte sull’Adige/Etsch. A questo punto si sale lungo la “Nörderbergstraße” (via che porta al Monte Tramontana), passando da alcuni masi fino al bivio per il maso “Steilhof”. Si percorre un breve tratto ripido di salita sulla strada forestale per poi tenere la sinistra e, al bivio, proseguire alla volta del maso “Brandhof” (possibilità di ristoro). Passato il maso “Brandhof” ci si immette sulla strada bianca che conduce sulla via “Birchbergstraße”. La strada asfaltata riporta a valle nell’abitato di Plaus, attraversato il quale, si oltrepassano i binari della ferrovia e, percorrendo il Lungoadige/Etschdamm sulla pista ciclabile, ci si riporta al punto di partenza di Naturno.

Itinerario percorribile anche in senso contrario.

dettagli

Itinerario "Innerforch"

Naturno/Naturns (554 m) – Funivia di “Unterstell” – maso “Unterstell” (1282 m) – “Innerforch” (1470 m) – maso “Schnatzhof”(1535 m) - Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica di Naturno ci portiamo sulla via Principale che seguiamo a destra, attraversando il centro del paese fino a Compaccio/Kompatsch, per giungere alla stazione a valle della Funivia di Sottomonte. Con la funivia saliamo al maso “Unterstell” (1282 m). A questo punto saliamo lungo la strada del Monte Sole in direzione maso “Linthof”. Subito sopra il maso “Unterstell” si diparte a destra il trail nr. 24a che sale alla volta del maso “Innerforch”. Da qui il sentiero scende poi fino all’incrocio con la strada del Monte Sole. A questo punto risaliamo la stessa in direzione maso “Schnatzhof” (segnaletica), raggiungendo così la sommità del nostro itinerario, il maso “Schnatzhof” a 1535 m d’altitudine. Il nostro percorso prosegue quindi su strada asfaltata in downhill, passando da alcuni masi di montagna, di ritorno all’abitato di Naturno.

dettagli

Sul Monte „TOMBERG“ (percorso corto)

Naturno/Naturns (554 m) – Ciardes/Tschars (625 m) – Monte “Tomberg” (1.200 m) – Valle “Schleidertal” – Tablà/Tabland (675 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, punto di partenza della pista ciclabile sul Lungoadige/Etschdamm. Seguiamo a destra la pista ciclabile fino al ponte di Cirlano/Tschirlander Brücke che attraversiamo, proseguendo subito a destra sulla strada consorziale (segnaletica pista ciclabile) fino a Stava/Staben, percorso dal quale possiamo godere una magnifica veduta su Castel Juval. Giunti a Stava, saliamo a sinistra, dopo 100 m a destra, proseguendo per Ciardes. Giuntivi, teniamo la sinistra direzione monte “Tomberg” e dopo un centinaio di metri iniziamo a salire. Seguiamo la via “Tombergstraße” (strada che porta al Monte “Tomberg”) fino al maso “Radeben”, da dove saliamo a sinistra per un breve tratto della strada bianca. Il successivo downhill ci porta all’incrocio per la valle “Schleidertal”; da qui scendiamo quindi a sinistra per Tablà e poi a destra per Cirlano (stupenda vista panoramica). A Cirlano, all’altezza del Ristorante “Tschirlanderhof”, proseguiamo a destra in direzione del campo sportivo di Naturno, da dove, percorrendo via Stazione, ci riportiamo nel centro abitato di Naturno.

dettagli

Itinerario sulla malga „Marzoner Alm“

Naturno/Naturns (554 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) – Tablà/Tabland (675 m) – Monte “Tomberg” (1.200 m) – “Schweinstall”/Porcile (1.805 m) – Malga “Marzoner Alm” (1.595 m) – Monte “Freiberg” (1.110 m) – Castelbello/Kastelbell (600 m) – Ciardes/Tschars (625 m) – Stava/Staben (554 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al campo sportivo, giunti al quale proseguiamo a destra sulla strada per Cirlano. A Cirlano saliamo a sinistra, tenendoci sulla strada che porta a Tablà. Giuntivi, subito a sinistra si diparte la salita che porta alla fontana, da qui poi ancora a sinistra verso la valle “Schleidertal”. Il percorso a tratti molto ripido continua fino all’incrocio valle “Schleidertal”- monte “Tomberg”. A questo punto prendiamo a destra il sentiero forestale alla volta del monte “Tomberg” e percorriamo la strada bianca fino all’incrocio, dove poi scendiamo a destra. Giungiamo così sulla strada asfaltata che ci conduce sul monte “Tomberg”; la risaliamo, per giungere nuovamente su percorso ciottolato; seguiamo quindi la strada forestale fino al bivio che a destra porta in valle “Zirmtal” e saliamo ancora al “Schweinstall”/Porcile. Da qui scendiamo in downhill prima lungo il sentiero nr. 18, poi lungo il trail nr. 9a in direzione della malga “Marzoner Alm“. Da quest’ultima si prosegue scendendo sul sentiero forestale verso il monte “Freiberg”; da qui scendiamo lungo la strada asfaltata che ci porta a Lacinigo/Latschinig e Castelbello. A Castelbello, oltrepassato il cimitero, svoltiamo a destra su un sentiero di campagna, passando quindi dalla locanda “Gstirnerkeller” e proseguendo infine per Ciardes, Stava e Naturno.

dettagli

Itinerario della conca meranese

Naturno/Naturns (554 m) – Tel/Töll (508 m) – Lagundo/Algund (350 m) – Marlengo/Marling (390 m) – Cermes/Tscherms (292 m) – Castel Monteleone/Lebenberg – Albergo “Tschigg” (950 m) – Altopiano “Almboden” (1.350 m) – Chiesetta S. Martino/St. Martin (1.267 m) – Albergo “Mühltal” (1.200 m) – Albergo “Brünnl” (875 m) – Tel/Töll – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm che imbocchiamo sulla sinistra per toccare Plaus, Rablà/Rabland e Tel. A Tel attraversiamo la strada principale e scendiamo a Plars e Lagundo (attenzione al traffico!). Oltrepassato il Caseificio di Lagundo, arriviamo alla rotatoria, dove teniamo la destra; dopo ca. 400 m incontriamo il bivio del Lido di Lagundo e, seguendo l’indicazione “pista ciclabile”, giungiamo al ponte di legno sull’Adige/Etsch che attraversiamo, per arrivare alla Birreria Forst ed alla strada principale. Attraversata quest’ultima, ci teniamo sulla strada che sulla destra sale al paese di Marlengo, che attraversiamo, per scendere fino all’incrocio regolato da semaforo; qui proseguiamo a destra fino alla Cantina di Marlengo, dove svoltiamo in via Monte Leone che saliamo sempre seguendo l’indicazione per “Castel Monteleone”. Transitati dal castello e da alcuni ristori, giungiamo infine all’albergo “Tschigg” (880 m). Ora proseguiamo ancora per alcune centinaia di metri fino alla sbarra.
Da qui si diparte la strada forestale che conduce sull’altopiano dell’“Almboden“. Ci teniamo sempre sulla strada forestale, seguendo l’indicazione per l’altopiano dell’“Almboden”, raggiunto il quale, ci troviamo nel punto più alto del nostro itinerario. A questo punto scendiamo a destra in direzione dei Masi Quadrati/Quadrathöfe e dell’albergo “Mühltal”, passando dalla Chiesa di S. Martino, dall’albergo “Mühltal” e dall’albergo “Brünnl”, in costante assetto downhill, fino al paese di Tel. Giunti in valle, attraversiamo il ponte e imbocchiamo a sinistra la pista ciclabile Lungoadige che ci riporta al punto di partenza di Naturno, toccando gli abitati di Rablà e Plaus.

dettagli

Itinerario sul rifugio Nassereto/Nassereithhütte

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (519 m) – Rablà/Rabland (532 m) – Parcines/Partschins (618 m) – Albergo “Salten” (769 m) – Tablà/Tabland (1.243 m) – Maso “Rammwald” (1.220 m) – Rifugio Nassereto/Nassereithhütte (1.523 m)mostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm che imbocchiamo sulla sinistra per Plaus e Rablà; a Rablá ci dirigiamo verso il centro del paese, quindi passiamo la strada statale e proseguiamo alla volta di Parcines. Oltrepassato il campo sportivo, saliamo fino al centro abitato di Parcines, tenendoci poi sull’erta di via Cascata in direzione Cascata fino ad arrivare all’albergo “Salten”. Oltrepassato quest’ultimo, ci portiamo al bivio per Tablà. Qui si prosegue a destra lungo via Tablà, salendo fino all’omonimo paesino; giuntivi, si tiene la sinistra in direzione “Giggelberg- Rifugio Nassereto”. Superato il maso “Rammwald”, ci teniamo sempre sulla strada in direzione maso “Steiner” e Rifugio Nassereto. Svoltiamo quindi a sinistra, seguendo la strada bianca che porta al Rifugio Nassereto.

Si ritorna a Naturno sulla strada dell’andata, toccando gli abitati di Tablà, Parcines, Rablà e Plaus. A Parcines merita una visita il Museo della macchina da scrivere intitolato al suo inventore, Peter Mitterhofer.

dettagli

Giro del monte sole di Naturno

Naturno/Naturns (554 m) – Monte Sole/Sonnenberg – Maso “Rofenhof” (1.033 m) – Maso “Innerforch” (1.470 m) – Maso “Unterstell” (1.282 m) – Maso “Rofenhof” – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno seguiamo la via Municipio fino alla Piscina „Acquavventura“ Naturno/Erlebnisbad Naturns, svoltiamo poi a sinistra in via Campi, sulla quale ci teniamo fino al monumento ai caduti. Da qui svoltiamo a destra in via Castello/Schlossweg che seguiamo in direzione Monte Sole. Oltrepassato il Castello/Schloss Hochnaturns, ci teniamo sulla strada asfaltata che porta al maso “Rofenhof”; giuntivi, teniamo la destra in direzione masi “Egger”, “Grub” e “Schnatzhof” fino al bivio successivo. Da qui proseguiamo a sinistra in direzione dei masi “Egger”, “Galmein” e “Innerforch”, fino ad arrivare alla strada bianca che ci conduce poco prima del maso“Innerforch”, da dove, imboccando il trail contrassegnato col Nr. 24 A, proseguiamo alla volta del ristoro “Unterstell”. Dal ristoro scendiamo in downhill sulla strada asfaltata che, toccando nuovamente il maso “Rofenhof”, ci riporta al paese di Naturno.

dettagli

Itinerario sulla malga di Naturno

Naturno/Naturns (554 m) – Malga di Naturno/Naturnser Alm (1.922 m) – Mone S. Vigilio/Vigiljoch (1.743 m) – Rio di Lagundo/Aschbach (1.326 m) – Naturno/Naturns mostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße per oltrepassare il ponte e portarci al campo sportivo. Ora saliamo in direzione Monte Tramontana/Nörderberg di Naturno. Toccati alcuni masi di montagna, giungiamo sulla strada forestale, che ci conduce al parcheggio “Kreuzbrünnl”. Da qui si diparte la strada forestale, chiusa per il veicoli motorizzati, che ci porta alla Malga di Naturno. Dopo una pausa ristoratrice saliamo di nuovo in sella e seguiamo il sentiero 9a che svolta a destra subito a ridosso della malga (attenzione: sconsigliato il sentiero nr. 30!).
Percorsa una breve salita, una vecchia carrareccia ci fa attraversare l’altopiano fino ad incrociare il sentiero nr. 9 che, a tratti ripido, ci conduce a S. Vigilio (la chiesa dedicata all’omonimo santo merita una visita!). Dalla chiesetta si prosegue in discesa fino a Rio Lagundo, dapprima lungo il sentiero nr. 28 e poi percorrendo un sentiero forestale. Arrivati a Rio Lagundo, passiamo dalla Chiesetta di S. Maria della Neve del S. Cuore di Gesù, poi ci teniamo sulla strada asfaltata che scende fino al paesino di Tel/Töll; giunti in valle, oltrepassiamo il ponte e, tenendo la sinistra, ci portiamo sulla ciclabile Lungoadige/Etschdamm che, passando da Rablà/Rabland e Plaus, ci riconduce al punto di partenza di Naturno.

dettagli

Itinerario panoramico monte tramontana

Naturno (554 m) – Tablà (675 m) – Monte „Tomberg“ ( 1.200 m) – Maso „Obermoar Hof“ (1.160 m) – Schlums (600 m) – Castelbello (600 m) - Naturnomostra la descrizione

Si parte dal centro di Naturno seguendo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte sull’Adige che si attraversa, svoltando poi a destra sul Lungoadige. Si percorre quest’ultimo fino al ponte di Cirlano/“Tschirlander Brücke”, salendo quindi a sinistra in direzione dell’abitato di Cirlano, attraversato il quale si tiene la destra per Tablà. Giuntivi si scende per un breve tratto, passando dalla Caserma dei Vigili del Fuoco e subito dopo tenendo la sinistra direzione “Schleidertal – Tomberg” (n.d.t.: valle “Schleidertal”- monte “Tomberg”). Salendo costantemente la stradina asfaltata si giunge all’incrocio „Schleidertal-Tomberg“, ove si segue la segnaletica per “Tomberg” (strada forestale) per arrivare al successivo incrocio. Da qui si prosegue a sinistra percorrendo una ripida salita fino alla strada asfaltata “Tombergstraße”, da cui si continua in salita direzione valle “Zirmtal” fino al bivio per il maso “Obermoar-Hof”. Si scende quindi a destra, tenendo per due volte la sinistra, si attraversa il maso “Obermoar-Hof”, percorrendo poi il sentiero di prato fino al ponte. Proseguendo sullo stesso sentiero si passa da una mangiatoia per selvaggina e si giunge infine al sentiero nr. 19. La carrareccia ripidissima (con passaggio trail) scende fino alla strada forestale, da qui si prosegue a destra ancora in discesa, percorrendo la strada bianca fino alla zona sportiva “Sportzone Schlums” (Castelbello); seguendo quindi la strada asfaltata si giunge al ponte sull’Adige, si tiene la destra sulla strada consorziale (segnaletica pista ciclabile) che, passando da Ciardes/Tschars e Stava/Staben, ci riporta a Naturno.

Itinerario MTB costellato di stupende vedute su fondovalle e monti circostanti, dalla Venosta al Meranese, oltre che su Castel Juval, posto all’ingresso della Val Senales e dimora dello scalatore estremo, Reinhold Messner.

dettagli

Itinerario Maso "Schwarzplatz"

Naturno/Naturns (554 m) – Monte Tramontana/Nörderberg – Maso „Schwarzplatz“ (774 m) – “Waldschenke” (680 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) - Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica di Naturno ci portiamo sulla via Principale, quindi proseguiamo a destra fino al semaforo, ove svoltiamo a sinistra in via Stazione che percorriamo fino ad oltrepassare il ponte sull’Adige, per giungere al campo sportivo, punto di partenza della salita sul Monte di Tramontana di Naturno. Ci teniamo sulla “Nörderbergstraße” (via che porta al Monte Tramontana) fino al bivio per il maso “Unterschwarzplatzhof“ (segnalato), sommità del nostro itinerario (810 m), che raggiungiamo dopo una costante salita. Passiamo quindi per il maso e proseguiamo lungo il sentiero di prato molto ripido in direzione della mescita “Waldschenke” (segnalata). Giunti all’incrocio con il sentiero forestale, proseguiamo in discesa fino alla “Waldschenke”. Da qui la strada asfaltata ci conduce al paese di Cirlano, che attraversiamo in discesa fino al ristorante “Tschirlanderhof”, ove svoltiamo a destra per proseguire lungo la strada che ci riporta al campo sportivo di Naturno. Dal campo sportivo ci riportiamo al punto di partenza percorrendo dapprima via Stazione e quindi la via Principale.

dettagli

Itinerario del „Schweinstall“/porcile

Naturno/Naturns (554 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) – Tablà/Tabland (675 m) – Monte “Tomberg” (1.200 m) – “Schweinstall”/Porcile (1.805 m) – Malga “Marzoner Alm” (1.595 m) – Monte “Freiberg” – Tarres/Tarsch (854 m) - Laces/Latsch (639 m) – Castelbello/Kastelbell (600 m) – Ciardes/Tschars (625 m) – Stava/Staben (554 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al campo sportivo, giunti al quale proseguiamo a destra sulla strada per Cirlano. A Cirlano saliamo a sinistra, tenendoci sulla strada che porta a Tablà. Giuntivi, subito a sinistra si diparte la salita che porta alla fontana, da qui poi ancora a sinistra verso la valle “Schleidertal”. Il percorso a tratti molto ripido continua fino all’incrocio valle “Schleidertal”- monte “Tomberg”. A questo punto prendiamo a destra il sentiero forestale alla volta del monte “Tomberg” e percorriamo la strada bianca fino all’incrocio, dove poi scendiamo a destra. Giungiamo così sulla strada asfaltata che ci conduce sul monte “Tomberg”; la risaliamo, per giungere nuovamente su percorso ciottolato; seguiamo quindi la strada forestale fino al bivio che a destra porta in valle “Zirmtal” e saliamo ancora al “Schweinstall”/Porcile. Da qui scendiamo in downhill prima lungo il sentiero nr. 18, poi lungo il trail nr. 9a in direzione della malga “Marzoner Alm“. Da quest’ultima si prosegue scendendo sul sentiero forestale verso il monte “Freiberg” e poi a sinistra per Tarres. Da Tarres scendiamo a Laces e, all’altezza dell’incrocio nel centro abitato, teniamo la destra per Merano. Alle porte del paese, nei pressi del globo, svoltiamo a destra sulla pista ciclabile che ci riporta a Naturno, passando da Castelbello e Stava.

dettagli

Itinerario sul monte sole dalla Val Senales a Naturno

Naturno/Naturns (554 m) – Val Senales/Schnalstal – Rattisio vecchio/Altratheis (844 m) – Monte Volpe/Fuchsberg – Maso “Dickhof” (1.700 m) – Maso “Linthof” (1.464 m) – Maso “Unterstell” (1.282 m) – Maso “Rofenhof” (1.033 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

L’itinerario si diparte dal centro abitato di Naturno e ci conduce dapprima sulla strada Principale fino alle porte del paese. Da qui seguiamo la strada statale per alcune centinaia di metri e svoltiamo poi a destra sulla strada che porta in Senales, che saliamo, attraversando le gallerie illuminate, fino a giungere al paesino di Rattisio vecchio. Dopo alcune centinaia di metri inizia a destra la strada che conduce al Monte Volpe, da dove la strada si snoda attraverso alcuni masi fino al maso “Dickhof”. Da quest’ultimo si prende il difficile trail (sentiero nr. 10) che, in assetto downhill, ci conduce al maso “Linthof”. Da qui una strada asfaltata scende, toccando i masi “Patleid” e “Unterstell”, alla volta del maso “Rofenhof”. Giuntivi, scendiamo a destra per ritornare a Naturno.

dettagli

Sul Monte "Tomberg" (percorso lungo)

Naturno/Naturns (554 m) – Ciardes/Tschars (625 m) – Monte “Tomberg” (1.200 m) – Valle “Schleidertal” – Tablà/Tabland (675 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, punto di partenza della pista ciclabile sul Lungoadige/Etschdamm. Seguiamo a destra la pista ciclabile fino al ponte di Cirlano/Tschirlander Brücke che attraversiamo, proseguendo subito a destra sulla strada consorziale (segnaletica pista ciclabile) fino a Stava/Staben, percorso dal quale possiamo godere una magnifica veduta su Castel Juval. Giunti a Stava, saliamo a sinistra, dopo 100 m a destra, proseguendo per Ciardes. Giuntivi, teniamo la sinistra direzione monte “Tomberg” e dopo un centinaio di metri iniziamo a salire. Seguendo la via “Tombegrstraße” (strada che porta al Monte “Tomberg”), tocchiamo prima il maso “Kühstein” e poi il maso “Radeben”, per giungere infine sulla vecchia strada per Tablà. Si prosegue a sinistra scendendo lungo la vecchia strada bianca fino all’incrocio per la valle “Schleidertal”, da dove si scende a sinistra alla volta di Tablà, da cui, tenendo la destra, si prosegue alla volta di Cirlano (magnifica vista panoramica). A Cirlano, all’altezza del Ristorante “Tschirlanderhof”, proseguiamo a destra in direzione del campo sportivo di Naturno, da dove, percorrendo via Stazione, ci riportiamo nel centro abitato di Naturno.

dettagli

Itinerario di rio lagundo

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (519 m) – Rablà/Rabland (532 m) – Tel/Töll (508 m) – Rio di Lagundo/Aschbach (1.326 m) - sentiero forestale nr. 27 – Maso “Mühltal” (1.200 m) – Albergo “Brünnl” (875 m) – Masi Quadrati/Quadrathöfe (850 m) – Tel/Töll – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm che imbocchiamo sulla sinistra per toccare Plaus, Rablà e Tel. A Tel attraversiamo il ponte e ci teniamo sulla strada asfaltata che in costante pendenza sale in direzione Rio Lagundo. Oltrepassata la stazione a monte della Funivia di Rio Lagundo, proseguiamo a sinistra lungo il sentiero forestale nr. 27 in direzione Masi Quadrati. La strada forestale dà quindi su un sentiero che percorriamo per alcune centinaia di metri (breve tratto a spinta) fino ad incontrare un altro sentiero forestale, sul quale proseguiamo in direzione dell’albergo “Gasthof Brünnl” e dei Masi Quadrati; toccati l’uno e gli altri in downhill, ci riportiamo all’abitato di Tel. La pista ciclabile dell’andata ci riconduce, passando da Plaus, al punto di partenza di Naturno.

dettagli

Itinerario sul monte "Freiberg"

Naturno/Naturns (554 m) – Zona sportiva Castelbello/Kastelbell (600 m) – Maso „Groß Lindhof“ (920 m) – Monte “Freiberg” (1110 m) – Castelbello (600 m) – Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica al centro di Naturno ci portiamo sulla via Principale, che seguiamo a destra per svoltare dopo ca. 100 m a sinistra in via Stazione. Percorriamo quest’ultima fino al ponte, da dove si diparte la ciclabile Lungoadige che seguiamo a destra fino al ponte di Cirlano “Tschirlanderbrücke”, che oltrepassiamo per svoltare subito a destra nella strada consorziale (segnaletica ciclabile).
Ci teniamo sulla stessa fino a Stava, costantemente accompagnati da una splendida vista su Castel Juval. A Stava saliamo dapprima a sinistra e dopo 100 m subito a destra proseguendo per Ciardes. Seguiamo il sentiero campestre fino al bivio per la Zona sportiva (“Sportzone”) di Castelbello, all’altezza del quale svoltiamo poi a sinistra alla volta della Zona sportiva. A questo punto inizia la salita che, passando dietro la Zona sportiva, ci porta sulla strada forestale che conduce al maso “Groß Lindhof” (920 m). Proseguiamo a destra per un tratto in discesa verso il maso, per poi svoltare a sinistra, tenendoci sul sentiero nr. 21 (segnalazione rosso-bianca) che sale, passando al di sopra del maso “Groß Lindhof”, fino ad addentrarsi nel bosco. Avanti lungo lo stesso sentiero guadiamo un ruscello (con breve passaggio a spinta) e proseguiamo alla volta di Monte “Freiberg”. Giunti sulla strada asfaltata, ci teniamo sulla stessa in assetto downhill verso Lacinigo/Latschinig, che attraversiamo, per arrivare infine a Castelbello. Arrivati in fondovalle, svoltiamo a destra, passando dal ristoro per ciclisti “Gstirnerkeller”, di ritorno sul sentiero campestre (ciclabile) per Ciardes, Stava e Naturno.

dettagli

Itinerario maso "Gross Lindhof" - Monte "Freiberg"

Naturno/Naturns (554 m) – Zona sportiva Castelbello/Kastelbell (600 m) – Maso „Groß Lindhof“ (920 m) – Monte “Freiberg” (1110 m) – Tarres/Tarsch (816 m) – Laces/Latsch (639 m) - Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica al centro di Naturno ci portiamo sulla via Principale, che seguiamo a destra per svoltare dopo ca. 100 m a sinistra in via Stazione. Percorriamo quest’ultima fino al ponte, da dove si diparte la ciclabile Lungoadige che seguiamo a destra fino al ponte di Cirlano “Tschirlanderbrücke”, che oltrepassiamo per svoltare subito a destra nella strada consorziale (segnaletica ciclabile).
Ci teniamo sulla stessa fino a Stava/Staben, costantemente accompagnati da una splendida vista su Castel Juval. A Stava saliamo dapprima a sinistra e dopo 100 m subito a destra proseguendo per Ciardes. Seguiamo il sentiero campestre fino al bivio per la Zona sportiva (“Sportzone”) di Castelbello, all’altezza del quale svoltiamo poi a sinistra alla volta della Zona sportiva. A questo punto inizia la salita che, passando dietro la Zona sportiva, ci porta sulla strada forestale che conduce al maso “Groß Lindhof” (920 m). Proseguiamo a destra per un tratto in discesa verso il maso, per poi svoltare a sinistra, tenendoci sul sentiero nr. 21 (segnalazione rosso-bianca) che sale, passando al di sopra del maso “Groß Lindhof”, fino ad addentrarsi nel bosco. Avanti lungo lo stesso sentiero guadiamo un ruscello (con breve passaggio a spinta) e proseguiamo alla volta di Monte “Freiberg”. Giunti sulla strada asfaltata, risaliamo la stessa fino a Monte “Freiberg”. Attraversiamo l’insediamento montano, passando poi dal maso “Ortlhof”, per giungere all’incrocio, da cui si diparte a destra il sentiero forestale che ci porta a Tarres. La strada sterrata arriva fino a Tarres, ove ci immettiamo nuovamente su di una strada asfaltata. A Tarres proseguiamo a destra della chiesa fino all’albergo “Gasthof Riesen”, da dove il nostro itinerario prosegue lungo la via crucis alla volta di Lacinigo. Attraversiamo in downhill Lacinigo/Latschinig e ci dirigiamo a Castelbello. Giuntivi, svoltiamo a destra, passiamo dal ristoro per ciclisti “Gstirnerkeller”, per proseguire infine sul sentiero campestre (ciclabile) di ritorno a Ciardes, Stava e Naturno.

dettagli

Itinerario piani "Gsindboden" - Tablá

Naturno/Naturns (554 m) – Monte Tramontana – maso „Schwarzplatz“ (774 m) – ristoro „Waldschenke“ (680 m) – piani „Gsindboden“ (810 m) – Tablà/Tabland (675 m) – Cirlano/Tschirland (585 m) - Naturnomostra la descrizione

Dall’Associazione Turistica di Naturno ci portiamo sulla via Principale che seguiamo a destra per 100 m circa, per poi svoltare a sinistra in via Stazione, seguendo la quale oltrepassiamo poi il ponte sull’Adige alla volta del campo sportivo di Naturno. Da quest’ultimo si diparte la strada che s’inerpica sul Monte di Tramontana di Naturno. L’omonima strada (“Nörderbergstraße”) ci conduce fino al bivio per il maso “Unterschwarzplatzhof” (segnalato), che raggiungiamo dopo una costante salita, toccando così il punto più alto del nostro itinerario (810 m). Passando dal maso, proseguiamo quindi in discesa sul sentiero di prato molto ripido in direzione “Waldschenke” (segnalato). Giunti all’incrocio con il sentiero forestale, saliamo in direzione piani “Gsindboden” (segnaletica). Seguiamo il sentiero forestale in salita fino all’attacco del sentiero nr. 11 che a destra conduce ai piani “Gsindboden”. Al termine del trail ci premia la spettacolare vista panoramica che dall’altopiano dello “Gsindboden” si schiude su Naturno e circondario, sulla Val Senales fino al luogo di ritrovamento della mummia del Similaun (“Ötzi”). A questo punto si prosegue sul sentiero nr. 11 in direzione Tablà (segnaletica) fino a sboccare nuovamente su di un sentiero forestale, che risaliamo (sempre segnalato con il nr. 11) fino a giungere ad un recinto della selvaggina. Da qui proseguiamo a destra seguendo la demarcazione, attraversando il pascolo fino alla strada asfaltata che ci conduce in discesa a Tablà; qui passiamo dalla chiesa alla volta dell’abitato di Cirlano (segnalato), che attraversiamo fino all’albergo “Tschirlanderhof”. Al “Tschirlanderhof” svoltiamo a destra, tenendoci sulla strada che ci riporta al campo sportivo di Naturno, da dove ritorniamo al nostro punto di partenza ripercorrendo a ritroso via Stazione e la via Principale.

dettagli

Itinerario Merano e dintorni

Naturno/Naturns (554 m) – Tel/Töll (508 m) – Velloi/Vellau (952 m) – S. Pietro/St. Peter – Tirolo/Dorf Tirol (575 m) – Quarazze/Gratsch (333 m) - Naturnomostra la descrizione

Punto di partenza dell’itinerario é l’Associazione Turistica di Naturno, dalla quale ci portiamo sulla via Principale che seguiamo a destra fino al semaforo. Dopo 100 m svoltiamo a sinistra in via Stazione, che seguiamo fino al ponte sull’Adige, ove svoltiamo a sinistra sulla ciclabile. Proseguiamo su quest’ultima lungo l’argine dell’Adige, passando per i paesi di Plaus e Rablà/Rabland, per arrivare infine all’abitato di Tel, ove, terminata la ciclabile, attraversiamo la strada principale. A questo punto seguiamo la strada in direzione Merano. Attraversiamo un ponte, scendendo poi per alcune centinaia di metri, fino al bivio, ove ci teniamo in direzione Velloi. La ripida strada di montagna ci porta a Velloi, serpeggiando in alcuni tornanti ai quali ben presto si schiude uno splendido panorama sulla Conca Meranese. Al tornante nr. 1 svoltiamo a destra per seguire poi la strada bianca che conduce al ristoro “Pirmbamegg”. Oltrepassato il maso, svoltiamo subito dietro a sinistra sul sentiero nr. 26, trail impegnativo che ci conduce dapprima a S. Pietro e quindi a Tirolo. Passati da Castel Tirolo, ci portiamo al centro dell’omonimo abitato, che attraversiamo fino alle porte del paese, per poi svoltare a destra all’altezza del campo da minigolf (“Minigolfplatz”), imboccando la strada che scende alla volta di Quarazze.
A questo punto prendiamo la strada che passa al di sopra di Lagundo in direzione Plars. La strada Vecchia ci riporta così a Tel, da dove proseguiamo lungo la ciclabile Lungoadige di ritorno a Naturno.

dettagli

Itinerario Monte Sole in Bassa Venosta

Naturno/Naturns (554 m) – Castelbello/Kastelbell (600 m) – Montetrumes/Trumsberg (1.300 m) – Maso “Ratschillhof” (1.282 m) – Castel di S. Anna/Schloss Annaberg (1.015 m) – Vezzano/Vetzan (708 m) – Coldrano/Goldrain (700 m) – Laces/Latsch (639 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, punto di partenza della pista ciclabile sul Lungoadige/Etschdamm. Seguiamo a destra la pista ciclabile fino al ponte di Cirlano/Tschirlander Brücke che attraversiamo, proseguendo subito a destra sulla strada consorziale (segnaletica pista ciclabile) fino a Stava/Staben, percorso dal quale possiamo godere una magnifica veduta su Castel Juval. Giunti a Stava, saliamo a sinistra, dopo 100 m a destra, proseguendo per Ciardes/Tschars; giuntivi, si attraversa il ponte, passando quindi a sinistra dell’albergo “Gasthof Winkler”, e si prosegue lungo l’Adige fino a Castelbello. A Castelbello si attraversa la strada principale e si sale costantemente la strada in direzione Montetrumes e S. Martino al Monte/S. Martin am Kofel. Si prosegue sempre sulla strada direzione S. Martino al Monte, toccando alcuni masi di montagna maso „Köstenplonhof“, maso „Platz Mairhof“. Al bivio per i masi „Ratschillhöfe” si scende per 1,2 km lungo la strada forestale fino quasi al maso “Ratschillhof”; da qui brusca svolta a sinistra scendendo su una ripida carrareccia sassosa direzione Castel di S. Anna/ Schloss Annaberg. Giuntivi, si prosegue sulla strada bianca per Vezzano. Iniziato il tratto di strada asfaltata per Vezzano si prosegue in direzione dell’omonima chiesa, giunti alla quale si svolta a sinistra per Coldrano. A Coldrano sottopassiamo la strada statale, oltrepassiamo i binari della ferrovia, imboccando a sinistra la strada per Laces. Attraversiamo il paese di Laces, portandoci nei pressi del globo davanti al parcheggio della Funivia di S. Martino al Monte, dove svoltiamo a destra sulla pista ciclabile che ci riporta a Naturno, passando da Castelbello (magnifica veduta di Castel Castelbello), Ciardes e Stava/Staben.

Le piste ciclabili segnalate della Bassa Venosta si snodano spesso lungo le strade consorziali ad uso agricolo, motivo per cui, soprattutto in primavera e nel periodo di raccolta in autunno, si potranno incontrare veicoli a motore.

dettagli

Itinerario di S. Vigilio

Naturno/Naturns (554 m) – Plaus (519 m) – Rablà/Rabland (532 m) – Funivia a valle di Rio di Lagundo/Seilbahn Aschbach (518 m) – Rio di Lagundo/Aschbach (1.326 m) – Monte S. Vigilio/Vigiljoch (1.743 m) – Albergo “Seespitz” (1.700 m) – Altopiano “Almboden” (1.350 m) – Albergo “Mühltal” (1.200 m) – Albergo “Brünnl” (875 m) – Tel/Töll (508 m) – Naturno/Naturnsmostra la descrizione

Dal centro abitato di Naturno percorriamo via Stazione/Bahnhofstraße fino al ponte, da dove si diparte la pista ciclabile Lungoadige/Etschdamm che imbocchiamo sulla sinistra per Rablà; qui attraversiamo il ponte alla volta della funivia a valle di Rio Lagundo. Saliti a Rio Lagundo in funivia, proseguiamo lungo la strada asfaltata in direzione S. Vigilio per portarci al di sopra del paesino di Rio Lagundo, ad altezza della sbarra. Da qui si diparte la strada forestale che conduce sulla terrazza panoramica di Monte S. Vigilio. Giuntivi, passiamo dall’omonima chiesetta (degna di una visita) per arrivare poi all’albergo “Seehof” ed alla Pozza Nera/Schwarze Lacke. A questo punto si continua sulla strada forestale, scendendo sull’altopiano dell’”Almboden”, quindi oltre in direzione dei Masi Quadrati/Quadrathöfe e degli alberghi “Mühltal” e “Brünnl”. Toccata la chiesetta di S. Martino/St. Martin, scendiamo in assetto downhill prima all’albergo “Mühltal” e poi all’albergo “Brünnl”, per terminare la nostra discesa a fondovalle nel paese di Tel. Qui attraversiamo il ponte e imbocchiamo a sinistra la pista ciclabile Lungoadige che ci riporta al punto di partenza di Naturno, toccando prima gli abitati di Rablà e Plaus.

dettagli
Südtirol Meraner Land Naturns Therme Meran ANI Ötzi Bike Academy Erlebnisbad Naturns